Hãng Thông tấn Trung ương Triều Tiên (KCNA) đưa tin một phái đoàn Chính phủ Triều Tiên do Ngoại trưởng Choe Son Hui dẫn đầu đã đến Moskva ngày 14/1 trong chuyến thăm chính thức Liên bang Nga.

Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un đã ra lệnh đẩy mạnh sản xuất nhằm tăng cường lực lượng hạt nhân của nước này. Thông tin trên được đưa ra sau khi ông Kim Jong Un giám sát việc thử nghiệm tên lửa đạn đạo chiến thuật trang bị hệ thống dẫn đường mới.

(HanoiTV) - Lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un chủ trì cuộc họp của Quân ủy Trung ương để thảo luận các chính sách mới nhằm củng cố năng lực hạt nhân.

Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu đã đến thăm CHDCND Triều Tiên và có cuộc gặp với nhà lãnh đạo nước này Kim Jong-un. Chuyến thăm thể hiện cam kết tăng cường quan hệ chiến lược giữa Nga và Triều Tiên. Theo Hãng thông tấn Triều Tiên KCNA, ông Kim Jong-un cho biết, cuộc gặp đã làm sâu sắc thêm "mối quan hệ chiến lược và truyền thống" giữa Triều Tiên và Nga...

Trong tuyên bố được hãng Thông tấn Trung ương Triều Tiên (KCNA) đăng tải, Phát ngôn viên của Cơ quan Công nghệ Hàng không vũ trụ quốc gia Triều Tiên cho biết Bình Nhưỡng sẽ thực hiện một sứ mệnh quan trọng nhằm tăng cường khả năng trinh sát trên vũ trụ để giám sát hoạt động quân sự của các thế lực thù địch.

Hãng Thông tấn Trung ương Triều Tiên (KCNA) ngày 6/8 cho biết nhà lãnh đạo nước này, ông Kim Jong Un, đã đưa ra những lời chỉ đạo tại các nhà máy vũ khí lớn của Triều Tiên trong thời gian từ ngày 3-5/8, bao gồm các dây chuyền chế tạo động cơ tên lửa hành trình chiến lược và máy bay không người lái.

Trong khuôn khổ chuyến thăm Nga, Bộ trưởng Ngoại giao Triều Tiên Choe Son Hui đã có cuộc gặp với người đồng cấp nước chủ nhà Sergei Lavrov, thảo luận các biện pháp tăng cường hợp tác song phương.

Hãng thông tấn Trung ương Triều Tiên (KCNA) ngày 11/4 đưa tin, nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un yêu cầu nước này tăng cường khả năng răn đe chiến tranh một cách "thực tế và chủ động" hơn, nhằm đáp lại các cuộc tập trận chung giữa Mỹ và Hàn Quốc.

Bộ trưởng Ngoại giao Triều Tiên Choe Son Hui ngày 21/4 đã lên tiếng chỉ trích Tuyên bố chung mới nhất của nhóm G7 là can thiệp vào công việc nội bộ của quốc gia này, đồng thời khẳng định vị thế cường quốc vũ khí hạt nhân của Triều Tiên là "không thể bàn cãi".

(HanoiTV) - Truyền thông nhà nước Triều Tiên ngày 11/7 đưa tin, nhà lãnh đạo nước này Kim Jong-un và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã nhấn mạnh cam kết tăng cường hơn nữa quan hệ giữa hai nước khi trao đổi điện kỷ niệm 60 năm ngày ký Hiệp ước Hữu nghị, Hợp tác và Tương trợ Trung-Triều.

Trước thềm lễ kỷ niệm lần thứ ba hội nghị thượng đỉnh giữa nhà lãnh đạo Triều Tiên và Tổng thống Nga, Bình Nhưỡng cam kết tiếp tục mở rộng và phát triển quan hệ song phương với Moskva.

(HanoiTV) - Theo Yonhap, Đại sứ Triều Tiên tại Liên hợp quốc Kim Song ngày 11/10 cho biết, quốc gia Đông Bắc Á này sẽ tiếp tục tăng cường khả năng răn đe "tự vệ," đồng thời tuyên bố các hoạt động quân sự giữa Hàn Quốc và Mỹ đang đạt đến "một mức độ nguy hiểm."

(HanoiTV) - Truyền thông Nga cho biết Triều Tiên đã thực hiện chương trình giám sát để ngăn chặn sự ra vào của các nhà ngoại giao nước ngoài và tạm dừng hoạt động kinh doanh phục vụ người nước ngoài.

(HanoiTV) - Bình luận được đưa ra trong báo cáo về cuộc họp lần thứ 3 của Quân ủy Trung ương được tổ chức trước thềm hội nghị đảng dự kiến.

Triều Tiên dường như đang chuẩn bị tổ chức một cuộc duyệt binh kỷ niệm ngày sinh nhật lần thứ 110 của cố lãnh đạo Kim Nhật Thành, NK News đưa tin.

(HanoiTV) - Quan chức Hàn Quốc kêu gọi Triều Tiên nối lại đối thoại liên Triều trước khi chính quyền mới của Mỹ khởi động sau cuộc bầu cử tổng thống ngày 3/11 tới.

(HanoiTV) - Trường Mẫu giáo Việt - Triều được thành lập ngày 8/3/1978, tọa lạc tại khu B tập thể Trung Tự (quận Đống Đa, Hà Nội). Trường được xây dựng bằng vốn viện trợ của Cộng hòa Dân chủ nhân dân Triều Tiên, là công trình biểu tượng cho tình hữu nghị hai nước. Để chuẩn bị cho Hội nghị Thượng đỉnh Mỹ - Triều Tiên dự kiến diễn ra tại Hà Nội từ ngày 27-28/2 tới, cô và trò nhà trường đã cùng nhau chuẩn bị những tiết mục văn nghệ đặc sắc, với mong muốn được trình diễn trước nhà lãnh đạo Triều Tiên.

Bộ Ngoại giao Nga cho biết Ngoại trưởng Sergei Lavrov cảm ơn Triều Tiên vì đã ủng hộ những nỗ lực của Moscow tại Ukraine đồng thời khẳng định "hoàn toàn ủng hộ và đoàn kết" với nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un.

(HanoiTV) - Ngày 11/06, Nhà đàm phán hạt nhân chủ chốt Choe Son Hui của Triều Tiên đã được cử làm ngoại trưởng mới của nước này.

(HanoiTV) - Em gái của nhà lãnh đạo Triều Tiên, bà Kim Yo Jong khẳng định rằng: Vú khí hạt nhân của Triều Tiên dễ dàng loại bỏ quân đội Hàn Quốc nếu nước này tiến hành một cuộc tấn công phủ đầu.

Cái chết của Công Tôn Thiển Tuyết giáng một đòn mạnh mẽ đối với Đinh Ninh. Chỉ sau một đêm, tóc chàng trở nên bạc trắng. Trong khi đó, Diệp Chân chìm đắm trong hoang tưởng của mình, sát hại Hoành vương, những mong có thể tái hợp với Lương Kinh Mộng. Tập tiếp theo của bộ phim “Kiếm vương triều” sẽ được phát sóng lúc 20h kênh 1 Truyền hình Hà Nội ngày 20/02/2023.

Dù mới chỉ đạt tới tầng thứ 2 nhưng năng lực của Đinh Ninh đã khiến cho nhiều người phải chú ý. Thậm chí sư phụ của chàng ở Bạch Dương Động có ý định dùng Định Nhan Châu để áp chế thể chất dương hàn, giúp Đinh Ninh tham gia Mân Sơn Kiếm Hội đoạt thần huyết. Tập tiếp theo của bộ phim “Kiếm vương triều” sẽ được phát sóng lúc 20h kênh 1 Truyền hình Hà Nội ngày 26/01/2023.

Tốc độ thăng cấp của Đinh Ninh khiến cho danh tính của chàng nhanh chóng trở nên nổi tiếng nhưng cũng mang lại không ít rắc rối. Nhiều người cho rằng Đinh Ninh là truyền nhân của Lương Kinh Mộng - kẻ bị khép vào tội phản quốc nhiều năm qua và là một cái tên bị cấm nhắc tới ở Hoành quốc. Tập tiếp theo của bộ phim “Kiếm vương triều” sẽ được phát sóng lúc 20h kênh 1 Truyền hình Hà Nội ngày 31/01/2023.

Trong quốc yến của Đại Hoành, thái tử sau khi biểu diễn một màn múa võ thì nhận được nhiều lời khen ngợi của quần thần. Nhưng chỉ duy nhất, một cung nữ nhỏ bé dám đứng ra khen thái tử, so sánh người với Lương Kinh Mộng – cái tên cấm kỵ ở Đại Hoành. Lời nói của cung nữ khiến triều đình dậy sóng. Tập tiếp theo của bộ phim “Kiếm vương triều” sẽ được phát sóng lúc 20h kênh 1 Truyền hình Hà Nội ngày 29/01/2023.

Bộc lộ tài năng, Đinh Ninh trở thành cái gai trong mắt của nhiều người. Lúc trở về quán rượu Ngô đồng, Đinh Ninh gặp phải thích khách toàn cao thủ võ công. May mắn thoát chết, Đinh Ninh dặn dò không được để Lưỡng Tằng Lâu can thiệp vào chuyện đêm nay. Người bị ám sát không chỉ có Đinh Ninh, mà cả Dương Thái Hư cũng bị tập kích. Tập tiếp theo của bộ phim “Kiếm vương triều” sẽ được phát sóng lúc 20h kênh 1 Truyền hình Hà Nội ngày 18/01/2023.

Mười năm qua, đứng trên ngôi cao, Hoành vương chưa một lần mộng mị, bất an. Vậy nhưng, dạo gần đây, nhiều sự việc xảy ra khiến hắn bỗng nhiên lại nhớ tới Lương Kinh Mộng. Người đó đã chết nhiều năm, tưởng chừng không thể tái xuất, đe dọa vương vị của hắn vậy mà ác mộng lại xuất hiện, quấy nhiễu. Tập tiếp theo của bộ phim “Kiếm vương triều” sẽ được phát sóng lúc 20h kênh 1 Truyền hình Hà Nội ngày 18/02/2023.

Trước khi chết, Dạ Sách Lãnh nhắn nhủ Công Tôn Thiển Tuyết phải chăm sóc cho sư phụ nàng khiến Thiển Tuyết lờ mờ nhận ra Đinh Ninh chính là Lương Kinh Mộng trọng sinh. Tuy vô lý, nhưng nhiều sự kiện khiến Thiển Tuyết tin rằng đó là sự thật. Nàng liền chất vấn Đinh Ninh nhưng chàng vẫn nhất quyết chối bỏ. Tập tiếp theo của bộ phim “Kiếm vương triều” sẽ được phát sóng lúc 20h kênh 1 Truyền hình Hà Nội ngày 13/02/2023.

(HanoiTV) - Hồi cuối tháng 12/2019, Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un tuyên bố lệnh cấm thử nghiệm tên lửa đạn đạo tầm xa với nước này đã kết thúc.

Hôm nay, Triều Tiên đã bắn tên lửa đạn đạo ra biển lần đầu tiên sau hai tháng, khi Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken đến thăm Seoul để dự hội nghị do Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol chủ trì về thúc đẩy dân chủ.

Người ta thường nghĩ các tư liệu cổ thì thường khó đọc, khó hiểu, ngay cả với giới học thuật thì cũng khó tiếp cận để tra cứu. Nhưng hiện tại, người Hà Nội đã có thể chiêm ngưỡng đầy đủ theo cách rất sinh động di sản quý báu đã được UNESCO vinh danh là Di sản tư liệu thế giới: “Châu bản triều Nguyễn – Ký ức một triều đại”.

Triều Tiên hôm nay (19/12) xác nhận, tên lửa mà nước này phóng đi trước đó một ngày là tên lửa đạn đạo liên lục địa Hwasong-18. Động thái diễn ra trùng thời điểm Hàn Quốc, Mỹ và Nhật Bản bắt đầu triển khai hệ thống chia sẻ dữ liệu cảnh báo tên lửa theo thời gian thực.

Sau cuộc hội đàm với Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị vào ngày 16/10, Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov dự kiến sẽ tới Bình Nhưỡng.

Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un bất ngờ miễn nhiệm tổng tham mưu trưởng quân đội Pak Su-il.

Hãng thông tấn Trung ương Triều Tiên KCNA thông báo, một phái đoàn quân sự của Nga do Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu dẫn đầu đã tới thăm nước này nhân kỷ niệm 70 năm ký Hiệp định đình chiến trong Chiến tranh Triều Tiên. Thông báo được đưa ra khi Triều Tiên đang chuẩn bị cho lễ kỷ niệm Ngày Chiến thắng vào ngày mai (27/7).

Dù là tay sai đắc lực của Vương hậu Diệp Chân nhiều năm qua, nhưng Dạ Sách Lãnh thực chất là đồ đệ của Kiếm Trường Ba Sơn. Bao năm qua, nàng dày công truy tìm tung tích của sư phụ mình – Lương Kinh Mộng. Theo dò la của Dạ Sách Lãnh, Lương Kinh Mộng có thể đang bị giam giữ ở Đại Phù Thủy lao, nhà tù thâm sâu và khó vào nhất ở Hoành quốc. Tập tiếp theo của bộ phim “Kiếm vương triều” sẽ được phát sóng lúc 20h kênh 1 Truyền hình Hà Nội ngày 05/02/2023.

Nhận lời Vương hậu Diệp Chân tới Hiền quốc làm nội gián nhưng thân phận Tôn Tĩnh lại bị bại lộ. Tuy vậy, Vương hậu vẫn muốn lợi dụng hắn đối phó với Đinh Ninh. Tôn Tĩnh vẫn hận Đinh Ninh vì cánh tay phải bị phế, nên hắn ta bất chấp việc bị hủy dung, uống Hủ dung đan để tăng công lực, đạt tới tứ cảnh. Tập tiếp theo của bộ phim “Kiếm vương triều” sẽ được phát sóng lúc 20h kênh 1 Truyền hình Hà Nội ngày 06/02/2023.

Là đệ tử của Kiếm Trường Ba Sơn, những năm qua, Dạ Sách Lãnh âm thầm khổ luyện, thực hiện mọi nhiệm vụ mà Vương hậu giao phó để từng bước tìm kiếm tung tích sư phụ mình – Lương Kinh Mộng. Thế nhưng, cuối cùng, tới khi chết, nàng vẫn chưa thể hoàn thành sứ mệnh của mình. Những tập tiếp theo của bộ phim “Kiếm vương triều” sẽ được phát sóng vào lúc 20h hàng ngày trên kênh 1 – Đài PT&TH Hà Nội từ 06/02 – 12/02.

Dù đã ở ngôi cao, diệt trừ được các đối thủ ngáng chân nhưng Hoành vương không tin một ai, kể cả Vương hậu Diệp Chân. Việc Diệp Chân từng là người thương của Lương Kính Mộng luôn là nỗi canh cánh trong lòng của hắn ta. Thậm chí, đôi lúc, Hoành vương còn cho rằng Diệp Chân vẫn còn tình cảm với Lương Kinh Mộng. Những tập tiếp theo của bộ phim “Kiếm vương triều” sẽ được phát sóng vào lúc 20h hàng ngày trên kênh 1 – Đài PT&TH Hà Nội từ 13/02 – 19/02.

Mùa đông năm nay, Triều Tiên phải đối mặt với thời tiết giá rét và nguy cơ dịch bệnh hô hấp. Cơ quan Khí tượng nước này cũng cảnh báo về đợt lạnh khắc nghiệt trong tuần này và dự đoán đây là “đợt giá rét khủng khiếp nhất trong 23 năm qua”.

Năm xưa, Hoành quốc vì thực lực kiếm thuật thua Hiền quốc mà phải nhường quận Lương Sơn cho nước bạn. Nỗi nhục mất quận Lương Sơn năm đó khiến Hoành vương vẫn luôn đau đáu tìm cách trả thù. Những tập tiếp theo của bộ phim “Kiếm vương triều” sẽ được phát sóng vào lúc 20h hàng ngày trên kênh 1 - Đài PT&TH Hà Nội từ 30/01 - 05/02.

Theo hãng Thông tấn xã Trung ương Triều Tiên (KCNA), nước này đã phóng thành công hai tên lửa hành trình chiến lược từ một tàu ngầm ở vùng biển ngoài khơi bờ biển phía Đông vào cuối tuần qua, trong bối cảnh cuộc tập trận giữa Mỹ và Hàn Quốc sẽ diễn ra trong tuần này.

Trong trận đấu đầu tiên của Lộc Sơn Hội Minh, Luyện tướng của Mật quốc đấu với Phương hầu của Hoành quốc. Trước thực lực của Phương hầu, Luyện tướng buộc phải hiến tế bản thân để dùng tới Thiên Sơn Lệnh, tạo ra huyễn cảnh để áp chế Phương hầu. Tập tiếp theo của bộ phim “Kiếm vương triều” sẽ được phát sóng lúc 20h kênh 1 Truyền hình Hà Nội ngày 04/02/2023.

Do năm xưa có kẻ muốn chiếm đoạt Đại hình kiếm, lạm sát người vô tội nên Thác Bạc Vô Sầu mới lấy bản thân làm vật dẫn để phong ấn thanh kiếm bên trong cây cổ thụ Tử Ngọc. Để đoạt được Đại hình kiếm, Quốc sư của Phong Vu đã ra tay sát hại Phong Vu vương và thậm chí cả đệ tử của mình. Tập tiếp theo của bộ phim “Kiếm vương triều” sẽ được phát sóng lúc 20h kênh 1 Truyền hình Hà Nội ngày 16/02/2023.

Năm nay, Bạch Dương - Thanh Đằng hợp nhất. Truyền thống luyện kiếm tế ngoài đệ tử của Thanh Đằng kiếm viện còn có đệ tử của Bạch Dương động tham gia. Phần thưởng cho người chiến thắng là ngọc phách Thanh Chỉ. Người tham gia phải vượt qua sơn cốc Tế Kiếm trong 3 ngày, ai lấy được nhiều lệnh phù nhất sẽ chiến thắng. Tập tiếp theo của bộ phim “Kiếm vương triều” sẽ được phát sóng lúc 20h kênh 1 Truyền hình Hà Nội ngày 20/01/2023.

Tại Hoành quốc, Hoành vương đã luyện đến tầng thứ 8. Trong nước, chỉ có một vài kiếm thủ ẩn danh là có khả năng đấu lại được với ông ta. Một trong số đó là Bạch Sơn Thủy của Vân Thủy Quân. Lương Liên vì nóng lòng lập công mà sai người đi điều tra khắp nơi, truy tìm dấu vết của Bạch Sơn Thủy. Tập tiếp theo của bộ phim “Kiếm vương triều” sẽ được phát sóng lúc 20h kênh 1 Truyền hình Hà Nội ngày 19/01/2023.

Đinh Ninh bị người của Thần Đô Giám bắt giữ để điều tra. Theo ước hẹn với chàng, Côn Tôn Thiển Tuyết đã dùng Ma Thạch kiếm pháp giết chết kẻ phản đồ để giải hiềm nghi cho Đinh Ninh. Trong khi đó, Lương Liên bỏ ra một số tiền lớn thuê sát thủ ám sát Tiết Phong Thư và Đinh Ninh. Những tập tiếp theo của bộ phim “Kiếm vương triều” sẽ được phát sóng vào lúc 20h hàng ngày trên kênh 1 – Đài Hà Nội từ 25/01 – 29/01.

Theo hãng tin Yonhap, Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Hàn Quốc (JCS) thông báo, sáng 31/12, Triều Tiên đã phóng 3 tên lửa đạn đạo tầm ngắn ra vùng biển phía Đông nước này.

Nhục Bồ Đề có tác dụng giúp cơ thể trở nên “mình đồng da sắt”. Năm xưa vì để cất giấu thuốc thần, Hiền vương đã khởi động trận pháp để cất giấu. Năm nay, nhân dịp Lộc Sơn Hội Minh, Hiền vương quay trở lại để lấy thuốc quý. Tập tiếp theo của bộ phim “Kiếm vương triều” sẽ được phát sóng lúc 20h kênh 1 Truyền hình Hà Nội ngày 02/02/2023.

Trở thành đệ tử của Bạch Dương động, Đinh Ninh có cơ hội vào động Kinh Quyển để lựa chọn các bộ tâm pháp phù hợp bản thân tập luyện. Sự ưu ái của các sư phụ ở Bạch Dương động đối với Đinh Ninh không khỏi khiến nhiều đệ tử phải ghen tỵ. Tập tiếp theo của bộ phim “Kiếm vương triều” sẽ được phát sóng lúc 20h kênh 1 Truyền hình Hà Nội ngày 17/01/2023.

Là người có thể chất dương hàn, ngũ tạng hoạt động quá mạnh, có thể không sống quá 30 tuổi, Đinh Ninh muốn tu hành tìm ra công pháp kéo dài tuổi thọ. Chính vị thế, chàng nhập môn Bạch Dương động. Do có tư chất tốt, Đinh Ninh được đặc cách không cần vượt qua khảo thí. Điều này khiến nhiều đệ tử của Bạch Dương động bất mãn. Tập tiếp theo của bộ phim “Kiếm vương triều” sẽ được phát sóng lúc 20h kênh 1 Truyền hình Hà Nội ngày 16/01/2023.

(HanoiTV) - Hãng thông tấn Yonhap dẫn nguồn tin từ Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Hàn Quốc cho biết, Triều Tiên đã bắn hai tên lửa hành trình về phía biển ngoài khơi phía Tây vào sáng nay (17/8).

Hãng thông tấn Trung ương Triều Tiên (KCNA) ngày 20/2 xác nhận nước này đã phóng thử tên lửa từ hệ thống phóng tên lửa đa năng, nhằm vào các mục tiêu cách đó lần lượt 395km và 337km.

(HanoiTV) - Một tờ báo của Triều Tiên cho biết quân đội nước này đã phóng thử một tên lửa từ một đoàn tàu vào sáng sớm ngày thứ Tư, 15/9.

(HanoiTV) - Chính phủ Triều Tiên dự định mở rộng lĩnh vực du lịch y tế vào năm 2020, nhằm bắt kịp xu hướng quốc tế và có thể nhắm tới khách Trung Quốc. Theo thống kê, có khoảng 350.000 khách Trung Quốc đến Triều Tiên năm 2019.

Ngày 8/3, hãng truyền thông nhà nước Triều Tiên KCNA cho biết, nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un đã chỉ đạo một cuộc tập trận pháo binh của Quân đội Nhân dân Triều Tiên.

Người phát ngôn Điện Kremlin Dmitry Peskov cho biết, Tổng thống Nga Vladimir Putin chuẩn bị có chuyến thăm Triều Tiên và công tác chuẩn bị cho chuyến thăm đang được tiến hành. Nếu được diễn ra, đây sẽ là chuyến công du đầu tiên của nhà lãnh đạo Nga tới Triều Tiên sau hơn hai thập kỷ.

Đài truyền hình nhà nước Triều Tiên KRT đưa tin, Triều Tiên đã tiến hành cuộc tập trận phản công hạt nhân đầu tiên nhằm mô phỏng hệ thống quản lý "kích hoạt hạt nhân" do nhà lãnh đạo Kim Jong Un chỉ đạo.

(HanoiTV) - Hãng thông tấn KCNA đưa tin, nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un đã được bầu giữ chức Tổng bí thư của Đảng Lao động Triều Tiên.

Ukraine cần thêm các hệ thống phòng không để bảo vệ các tuyến xuất khẩu ngũ cốc cũng như những khu vực biên giới giáp Nga. Phát biểu trên được Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đưa ra hội nghị thượng đỉnh quốc tế về an ninh lương thực ở thủ đô Kiev.

Hãng thông tấn trung ương Triều Tiên (KCNA) tuyên bố Bình Nhưỡng sẽ coi bất kỳ sự can thiệp nào vào các hoạt động vệ tinh của nước này là một lời tuyên chiến. Tuyên bố trên được đưa ra sau khi Triều Tiên phóng thành công vệ tinh trinh sát đầu tiên “Malligyong-1” vào quỹ đạo.